プロ養成コース (2024年秋冬期講座)


プロのイタリア語通訳者・翻訳者を育成するコースです。

長年、通訳・翻訳の現場に携わってきた第一線のエキスパートが、活きた知識・ノウハウを凝縮した授業を行います。また、本格的な同時通訳ブースを備えた教室では、他では受けられない実践的な授業を受講いただけます。初めて受講される方は、 選考試験を受けていただきます。

■翻訳 SS1    オンライン
■翻訳 SS2    オンライン
■翻訳 SS3    オンライン

作文 (日本語 ⇒ イタリア語)
■作文 SS4    オンライン

通訳 (日本語 ⇔ イタリア語)
■通訳 IN1    オンライン
■通訳 IN2    オンライン

同時通訳 (日本語 ⇔ イタリア語)
■同時通訳    対面

プライベートレッスン、講師派遣

ご希望の方は、ご要望、お名前、メールアドレス、電話番号をご明記の上、日伊協会事務局(scuola@aigtokyo.or.jp)までメールをお送り下さい。