クロナカ夏の特別号2020 発行

日伊協会会報『クロナカ』2020年夏の特別号が完成しました。

昨年から、夏号はすっきりとスタイルを変えて、タブロイド雑誌風に製作しています。サイズは通常号より一回り大きいA4判で8ページです。
クロナカ2020夏の特別号
さて、今年の話題といえば、コロナを避けて通るわけにはいきません。とくに北イタリア・ロンバルディア州は、ヨーロッパでの感染拡大のはじまりになった地域でもあります。

そこで、イタリア各地にお住まいの日本人6名の方に、今年春から夏にかけての町の様子、イタリア人の意外な一面、お子さんの授業の様子などをリポートしていただきました。
日本には聞こえてこないナマの声を知ることができる貴重な記録になったと思います。

4、5ページには日伊協会の提携レストラン、提携店をカラーで紹介しています。会員特典もありますので、ぜひ訪問を検討してみてください。

『クロナカ』は、日伊協会の会員以外の方にもお分けしております。当サイトの「会報『Cronaca』一覧」ページの[お申し込み]ボタンをクリックしてお申込みください。

また、事務局に直接電話でお申し込みいただいても結構です。
その際は、「クロナカ2020年 夏号希望」とお伝えください。

-------------------
【目次】 (表紙を含めて全8ページ、行頭の数字はページ番号です)
1~3 イタリア各地からのお便り
(ミラノ、トリノ、フィレンツェ、トリエステ、ナポリ、ラグーザ)
4~5 日伊協会 提携店のご紹介
6 Ma anche così “SI PUO FARE” ! ──人生、ここに“も”あり 押場靖志
6 ロンバルディア州の珠玉の町ベルガモ 編集部
7 事務局便り、事務局スタッフからひと言、編集後記
7 2020年度 公益財団法人日伊協会 評議員、理事一覧
7 列車故障の縁で知ったコドーニョ 編集部
8 イタリアを描く Umbria イタリアの緑のハート、ウンブリア州 新井美樹