「イタリア マンドリン通信」 春のコンサート

mandorin-banner1
<ミラノでのコンサート>

4月10日金曜日の夜、ミラノオーケストラのコンサートがありました。
他の催しの中の一つのプログラムとして参加したため、このイベントは21時に始まりましたが、私達の出番は22時過ぎと聞いていました。。。21時集合でしたが、22時過ぎてもまだ出番とならず、待ち時間で気力が徐々に薄れる中、出番の時間となりました。

皆すっかり集中力が欠け、眠くなり、(私は)何とかせねばと舞台に上がりました。遅くなったことで、急遽プログラムは変更となり、主要な曲はカット!この日は或るヴァイオリン奏者との共演があったので、それを優先させたのです。演奏は1時間で終えましたが、すでに23時半を廻っており、友人に送ってもらい帰途につきました。。。

こんなコンサートもあるのかという一つでした。珍しくスカラ座近くの街の中心部でのコンサートでしたが、ちょっと残念でした。

<Fiori sul Naviglio Grand(ナビリオ植木市)>

mandorin20-1 mandorin20-2
4月12日の日曜日に、私の好きなNaviglioで植木市がありました。
運河の両側に沢山のお店が並び、植木、種、切り花、お菓子、その他もろもろ。。。良いお天気で、沢山の人が訪れていて、賑わいは凄いものでした。まさに春の訪れのイベントですね。
mandorin20-3
バールもレストランも通り一杯にテーブルを並べて、人々は陽を浴びながらの寛いだ時間を楽しんでいました。勿論、好きな植木や鉢植えをじっくりと見ながら選ぶ楽しみは、見ていて微笑ましい光景ですね。気温はかなり暑く、夏日でした。ですから、皆ビールにジェラートです!私もいつも立ち寄るジェラテリアで、レモンシャーベットとマスカルポーネを頂きました。

私は、鉢植えでなく好きな切り花の「アルストロエメリア(百合水仙)」を購入。一本に沢山の花が付いていて、華やかです。暖かいので蕾のものを選びました。日本では切り花しか見かけませんでしたが、鉢植えがありました。サボテンも人気がありました。普段はない花を沢山見付けられる季節なので、一つ€4を三つで€10になり、楽しく選んで購入していました。
 
<ブレイシャでの日本オーケストラとの合同コンサート>

4月27日に、私の所属するブレイシャのアンサンブルと日本の或るオーケストラとの合同コンサートがありました。
彼らの旅程は前々日にミラノに到着、前日に他の場所でのコンサートを終え、その日の夜遅くにブレイシャに到着され、合同で演奏する曲のリハーサルをするという大変なものでした。

コンサート当日はまず、私達イタリアアンサンブルの演奏で始まり、そのあと日本のオーケストラの演奏、そして合同の演奏と進み、無事終了しました。

彼らは強行軍のこの日程にも拘わらず、和やかな日伊合同コンサートを楽しんでくださったようで、コンサート後、イタリア人メンバーとの写真撮影も行われ、短い時間でしたが、交流が行われました。皆さんと笑顔でお別れしましたが、もう少しゆっくりとお互いの言葉を超えた交流が出来たらと思いました。通訳が同行されて居なかったので、私も未熟ながら、イタリア側と日本側との間の意志疎通にイタリア語で微力ながら協力でき、ホッとしています。

彼らはその後、ローマ、ナポリでのコンサートを予定していて、本当に慌ただしいスケジュールですが、コンサートが上手く行くことを願ってお別れしました。。。
mandorin20-5 mandorin20-4