日伊協会では、この春からワーナーミュージック・ジャパンとのコラボレーションを開始するなど、イタリアン・ポップスの普及活動にも取り組んでいます。
その一環として、去る7月27日(土)、日伊協会 石川記念ルームにて「イタリアンポップスのすべて」セミナーを開催いたしました(参加者32名)。
講師は、イタリア音楽専門誌『 MusicaVita Italia(ムジカヴィータ イタリア )』編集人で、イタリアンポップスの歌詞監修や対訳、アーティストの取材などを数多く手がけていらっしゃる業界のエキスパート、磐佐良雄氏。
イタリア歌謡の歴史を概説しつつ、年代順に、当時のヒット曲を歌手の秘蔵映像を交えながら聴く、というスタイルで解説いただきました。取り上げた歌手は以下の15名(グループ)。
Dominico Modugno、Andriano Celentano、Gianni Moranti、Ornella Vanoni、Gigliola Cinquetti、Mina、Lucio Battisti、Claudio Baglioni、Riccardo Cocciante、Pooh、Fabrizzio de Andre、Edoardo Bennato、Zucchero、Laura Pausini、Ligabue
とても楽しく充実した90分でしたが、限られた時間内ではとても“すべて”を網羅することは難しく、受講生のみなさまからも、ぜひ続編を!とのリクエストをいただきました。ぜひ実現させたいと思いますので、ご期待ください。
磐佐氏には、7月22日発刊のクロナカ最新号(138号)の巻頭特集「豊穣なるイタリアンポップスの世界」にも寄稿いただいております。こちらも併せてご覧ください。