『クロナカ』151号発行

日伊協会会報『クロナカ』2016年秋号(通巻151号)が刊行されました。
会員の皆様に向けて発送中です。

去る8月24日、イタリア中部を震源とするマグニチュード6.2の地震が発生しました。付近は、山間に町が点在する地域で、各所で石造りの建物が倒壊。300人近い犠牲者を出す大きな被害がもたらされました。
イタリア中部では、最近では2009年に309人の死者を出したラクイラ地震、1997年にアッシジのサン・フランチェスコ教会が被害を受けたマルケ・ウンブリア地震が記憶に新しいところです。

特集では、現地在住の日本人によるレポートをはじめ、美しかったアマトリーチェの町の探訪記、専門家によるイタリア中部地震の解説、過去のイタリア地震の体験記などを紹介しています。

日本でも熊本、鳥取と、今年に入ってから大きな地震が続いています。被災された方々が１日でも早く元の生活に戻ることができ、美しい町の姿がよみがえることを願ってやみません。

『クロナカ』は、日伊協会の会員以外の方にもお分けしております。
当サイトの「会報『Cronaca』一覧」ページの[お申し込み>>]ボタンをクリックしてお申込みください。
また、事務局に直接電話でお申し込みいただいても結構です。
その際は、「クロナカ2016年秋号(151号)希望」とお伝えください。
tel. 03-3402-1632 (日伊協会事務局)
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
【目次】 (表紙を含めて全24ページ、行頭の数字はページ番号です)
特集：イタリア中部地震
4 「いつ町は元の姿に戻るんだろう……」──地震翌日に被災地で見たもの、出会った人　阿部美寿穂
6 イタリアで地震に遭遇して──家族に語り継がれる地震の記憶　押元美詠
8 ベンニへの手紙　アマトリチャーナに想いをよせて　渡辺恵
9 イタリアの地震環境と今回の地震について　松浦律子
10 モスカテッロ・リポート　素顔のイタリア　２枚のビスケットと地震の物語　アントニオ・モスカテッロ、廣石正和(訳)
－－+－－+－－+－－+－－+－－+－－
12 イタリア・ルネサンス絵画史入門　逃亡期のカラヴァッジョ―マルタ島にて―　松浦弘明
14 イタリアで花開く日本文化　天正遣欧使節団を偲ぶ能楽公演　持丸史恵
15 BAR SPORT　永遠のフェデリーカ「東京五輪まで現役を」──５度目の五輪挑戦へ　佐藤徳和
16 陣内がゆく　筏師の守護聖人サン・ニコロ　陣内秀信
17 Yoshio AntonioのイタリアPOPS小辞典　女性歌手多数出演の映画『７分間』、本国に先駆けて東京上映！　磐佐良雄
17 幸せになるためのイタリア語講座　イタリアに恋して、そして……　油田三記
18 新会長ご挨拶、役員一覧
19 第6回「イタリア人大学生のための日本語・日本文化講座」ご報告
20 イタリアのニュースから
22 第5回 日伊文化交流「夏のフェスタ2016」ご報告
23 第26回イタリア語スピ－チコンテスト開催、訃報
表紙　ラクイラ地震(2009年)前のラクイラ旧市街(2006年撮影)　二村高史